La Svizzera figura regolarmente tra i Paesi più attrattivi al mondo per creare un'impresa. Stabilità politica, sistema giuridico affidabile, fiscalità competitiva, manodopera qualificata e posizione geografica centrale in Europa: i vantaggi non mancano. Ginevra, in particolare, si impone come un hub internazionale di primo piano, accogliendo imprenditori da tutto il mondo.
Ma creare un'impresa in Svizzera da straniero solleva domande specifiche: quale permesso di soggiorno serve? Si può creare senza risiedere in Svizzera? Come aprire un conto bancario? Questa guida copre l'insieme di queste problematiche. Consultate anche la nostra guida completa alla creazione d'impresa in Svizzera.
Condizioni secondo la nazionalità
| Criterio | Cittadini UE/AELS | Cittadini Stati terzi | Frontalieri (permesso G) |
|---|---|---|---|
| Diritto di creare un'impresa | Si, senza restrizioni | Si, a condizioni | Si, come indipendente |
| Permesso necessario | Permesso B (libera circolazione) | Permesso B o L (contingentati) | Permesso G frontaliero |
| Accesso al permesso | Automatico su prova di attività | Soggetto a contingenti annuali | Zona frontaliera + rientro quotidiano/settimanale |
| Durata del permesso | 5 anni (rinnovabile) | 1 anno (rinnovabile, soggetto a contingente) | 5 anni (rinnovabile) |
| Creazione senza risiedere in Svizzera | Possibile con rappresentante domiciliato | Possibile con rappresentante domiciliato | Il frontaliero risiede già all'estero per definizione |
Esigenza di domicilio per i dirigenti
Sagl (art. 814 cpv. 3 CO)
Per una Sagl, la legge esige che almeno un gerente con diritto di firma individuale sia domiciliato in Svizzera. Non vi e alcuna esigenza di nazionalità svizzera.
SA (art. 718 cpv. 4 CO)
Per una SA, la legge impone che almeno un membro del consiglio d'amministrazione con diritto di firma individuale sia domiciliato in Svizzera.
La soluzione: il servizio di amministratore domiciliato
Se non risiedete in Svizzera e desiderate creare una Sagl o una SA, la soluzione più corrente è il servizio di amministratore domiciliato. AX-Fiduciaire mette a disposizione un professionista domiciliato in Svizzera. Questo servizio può essere combinato con la nostra offerta di domiciliazione a Ginevra.
Procedura passo per passo per un imprenditore straniero
- Ottenere il permesso di soggiorno appropriato (se ci si installa in Svizzera). Per saperne di più, consultate la nostra pagina sui permessi di lavoro in Svizzera.
- Scegliere la forma giuridica: Sagl, SA o ditta individuale.
- Trovare un rappresentante domiciliato in Svizzera (se non residenti).
- Aprire un conto bancario in Svizzera.
- Procedura di creazione standard: redazione statuti, notaio, iscrizione RC.
- Iscrizioni sociali e fiscali: AVS, LAINF, LPP, IVA.
Fiscalità per gli imprenditori stranieri
La vostra società svizzera (Sagl o SA) è imposta in Svizzera sul suo utile e sul suo capitale, indipendentemente dalla nazionalità dei fondatori. A Ginevra, l'aliquota effettiva di imposizione dell'utile è di circa il 13-14%. La Svizzera ha concluso oltre 100 convenzioni contro la doppia imposizione. Consultate la nostra pagina fiscalità per una panoramica.
Succursale vs filiale per le imprese straniere
| Criterio | Succursale | Filiale (nuova società) |
|---|---|---|
| Personalità giuridica | Nessuna (estensione della società madre) | Entità giuridica distinta |
| Responsabilità | Società madre responsabile | Limitata al capitale della filiale |
| Capitale richiesto | Nessuno | CHF 20'000 (Sagl) o CHF 100'000 (SA) |
| Ideale per | Attività limitata, test di mercato | Insediamento duraturo, attività autonoma |
Costi riassuntivi per un imprenditore straniero
| Voce | Costo indicativo | Frequenza |
|---|---|---|
| Amministratore domiciliato in Svizzera | CHF 2'000 - 5'000 | All'anno |
| Domiciliazione della sede sociale | CHF 1'200 - 3'600 | All'anno |
| Traduzione e legalizzazione di documenti | CHF 200 - 1'000 | Una tantum |
| Procura notarile (creazione a distanza) | CHF 300 - 800 | Una tantum |
| Consulenza in fiscalità internazionale | CHF 500 - 3'000 | Una tantum / annuale |
La complessità delle procedure per un imprenditore straniero giustifica pienamente il ricorso a una fiduciaria esperta. AX-Fiduciaire accompagna ogni anno decine di imprenditori internazionali nella loro installazione a Ginevra e in Svizzera. Richiedete un'offerta personalizzata.